Walk through 2,000 years of history in this UNESCO World Heritage city, from Roman amphitheaters to Renaissance courtyards.